みーのいろいろ

管理者「みー」のブログです.思いついたことを思いつくままに.

ややこしい

グレートグランドマスターキー

鍵と鍵穴は1対1対応ですが,多くの鍵を管理するのは大変なので,マスターキー(master key) で一括管理します.しかし,多くのマスターキーを管理するのは大変なので,グランドマスターキー(grand master key)で一括管理します.しかし,多くのグランドマスタ…

パーゴラとバーゴラ

知り合いが「バーゴラができた」というので,何を言っているんだろうと思ってよくよく話を聞いてみたら,「パーゴラ」のことだった. Google先生に「バーゴラ」を尋ねてみると,やはり「パーゴラ」ではないですか?と優しく諭される. 英語を辞書で確認して…

Almost all inclusive

旅行に行きたいと思って,いろいろと調べると,All inclusiveなツアーを見かけることがあります. All inclusive すべての費用を含みます. (ただし,消費税とサービス料を別途いただきます.) 別途請求されるものがあるのなら,Almost all inclusiveと表記…

監視サービスからメールが来た

みーが作っているWebサービス(LafLabo)のサーバーが動いているかを監視するために監視サービスを利用しているのですが,その監視サービスから初めてメールが来たので,うゎ!まじか.サーバーが死んだ?やべ.かなり焦りながらメールを開いたら,その監視サ…

滋賀県の愛知中学校

愛知と言えば 愛あい 知ち 県ですが,滋賀県にも愛知があるというややこしい話です. 滋賀県の 愛え 知ち 郡には, 愛え 知ち 中学校があります*1. 一方, 愛あい 知ち 県には愛知学院の私立 愛あい 知ち 中学校があります*2. 滋賀県の 愛え 知ち 中学校と…

形容詞を省略すると

先日購入した商品のタグがこちら. 鍋つかみ 耐熱グローブ ...いタイプ(ブラック) 厚いタイプなのか,薄いタイプなのか,カッコいいタイプなのか,汚いタイプなのか,省略されて分からなくなっていました. なお,正解は,「長いタイプ」です. 鍋つかみ 耐…

納豆kinase

「ナットウキナーゼ」という酵素があるらしい. オリヒロ ナットウキナーゼ 60カプセル出版社/メーカー: オリヒロ発売日: 2006/03/27メディア: ヘルスケア&ケア用品この商品を含むブログを見る キナーゼという語尾なのでKinaseの一種なのかと思ったが,どう…

米国産日本酒

「米国産日本酒」は,アメリカ産の日本酒なのか,米が国産の日本酒なのかが分からない. そのためか,日本酒の成分表示は「米(国産)」「国産米」という表現になっていることが多い気がする.

ティーバッグ or ティーパック or ティーバック ややこしい

ティーバッグ なのか, ティーパック なのか ティーバック なのか,いつも分からなくなる.最後の言い間違えは会話が急にエロくなってしまうので,回避したいところだ. これをブログのネタにしようと思ったら,既にみーと同じ意見の記事があった.みんなや…