432"

(この記事にはネタバレが含まれますので，ご注意ください．)

この看板が気になった．

「しゃかりき432゛」はどう読むのだろう？

数字に濁点がついている．432 = 2⁴ × 3³，6番目のアキレス数，432は「しんさつ」「じさつ」と読めるが，濁点をつけても「しんさづ」「じさづ」と意味をなさない．

1週間考えて分からなかったので，ヒントを求めてお店のホームページにアクセスした．

しゃかりき４３２” | トップ

オーナー 清水 友彦

なるほどね．

後日，別の系列店を見つけました．のれんに答えが書いてありました．